[베트남 세관 당국] 법령 번호 111/2021/ND-CP 상품 라벨

2023-07-03

[베트남 세관 당국] 법령 No. 111/2021/ND-CP 2021 년 12 월 9 일자 정부의 일부 기사 43/2017에 대한 개정안/ND-CP 상품 라벨에 대한 개정

베트남 세관 문서 No. 111/2021/ND-CP의 법령의 10 조에 따르면, 베트남으로 수입 된 상품의 원래 라벨에 대한 다음 정보는 세관 통관 절차에 따라 베트남 또는 외국어로 작성되어야합니다.

a) 상품의 이름;

b) 상품의 기원; 상품의 알려지지 않은 기원의 경우, 상품을 마무리하는 마지막 단계가 수행되는 국가;

c) 외국의 상품을 담당하는 제조업체 또는 기업의 이름 또는 약식 이름;

C1) 원래 레이블에 제조업체의 전체 이름과 주소가 포함되어 있지 않거나 외국의 책임자에 대한 책임이있는 경우,이 정보는 상품의 첨부 된 문서에 완전히 제시되어야합니다.

C2) 베트남으로 수입 된 상품의 원래 라벨이 지점 A, B, C에 규정 된대로 외국어로 작성된 경우 세관 통관 절차를 완료하고 저장에 상품을 양도 한 후 수입업자는 그러한 상품을 넣기 전에 베트남어 레이블을 추가해야합니다. 국내 시장의 순환.

게다가, 다른 필수 정보는이 법령 및 관련 규정과 함께 발행 된 부록 1에 규정 된 상품의 특성에 따라 레이블에 표시되어야한다.

a) 수량;

b) 제조 날짜;

c) 만료 날짜 (있는 경우);

d) 성분 또는 성분 수량;

DD) 화학 식별 번호 (있는 경우);

e) 경고 사진, 문자, 위험 (있는 경우);

g) 예방 조치 (있는 경우);

h) 사용 지침, 저장 지침.

자세한 내용은 베트남의 법률 N에 관한 기사를 참조하십시오.